Czech Travelogue
39
Regions ~ Regionen
specific hydrotherapy treatments,
as well as e. g. playing the flute,
or balling and gas wraps are also
indispensable.
Antiallergic mode
is maintained in the health spas.
Dietary mathematics
In spas, a diet is understood by
size and composition of food
servings with an emphasis on
dietary variety with plenty of fresh
fruits and vegetables, regular
and uniform serving of meals
with adequate energy content
throughout the day.
In terms of patients with food
allergies, an individual menu is
compiled together with a nutritional
therapist, which is based on
elimination diets
,
where the foods
causing the allergic reactions are
left out.
nährungstherapeutin besteht.
Während ihres Aufenthalts absol-
vieren die Kinder nicht nur
Übungsprogramme, sondern auch
Heilprozeduren, zu denen die Spru-
delbäder, Sprudel-Fußbäder,
Schwimmen im Hallenbad und
Heilturnen unter Aufsicht einer
Physiotherapeutin zählen. Je nach
Diagnose spielen hier auch die Kli-
matherapie, die Magnettherapie,
die spezifischen Wasserheilproze-
duren sowie z. B. Flöte spielen
oder die Therapie mit kleinen Bäl-
len sowie die Gasumschläge eine
nicht unerhebliche Rolle. In den
Heilbädern wird ein
antiallergi-
sches Regime
eingehalten.
Diätmathematik
Was die Diät in den Bädern anbe-
trifft, legt man bei ihr einen großen
Wert auf die Menge und die Zusam-
mensetzung der Lebensmittelportio-
nen mit Betonung auf die Ernäh-
rungsvielfalt, die reich an Gemüse
und frisches Obst ist, auf die gleich-
mäßigen Zeitabstände zwischen den
einzelnen Speisen und deren regel-
mäßiges Servieren mit angemesse-
ner Energiezufuhr pro Tag.
Für die Patienten mit Lebensmittelall-
ergien wird ein individuelles Menü in
Zusammenarbeit mit dem Ernäh-
rungstherapeuten zusammengestellt,
das auf
Eliminationsdiäten
beruft,
wobei auf die Lebensmittel verzichtet
wird, die bei den Patienten allergi-
sche Reaktionen hervorrufen.
Während die kleinen Diabetiker ler-
nen, die Sacharidmenge in jeder
Speise zu erraten, müssen die über-
gewichtigen Kinder wissen, wie
man den kallorischen Wert der Spei-
sen ausrechnet. Die Patienten mit
Crohn Krankheit machen sich mit
den Grundregeln der Diät sowie mit
Die komplexe Kurbadtherapie ist
nachgewiesenermaßen bei den Kinderpatienten
in der Anzahl von 78–83 % von Erfolg gekrönt.
Healing mineral water is an essential,
though not the only condition for
spa treatment. Children perceive it
as tasty. When used for a sufficiently
long time, usually 4–6 weeks,
positive changes occur in the body.
Das heilende Mineralwasser ist
eine unentbehrliche, obwohl
nicht die einzige Bedingung der
Kurbadtherapie. Vom Geschmack
her finden es die Kinder gut. Wird
das Wasser über einen ausreichend
langen Zeitraum hinweg – in der
Regel 4–6 Wochen – getrunken,
wird der Körper zu positive Kräfte
entfalten.
Wirkung der Kurbadtherapie
Die vierjährige Studie in der Kuranstalt Kynžvart (Königswart)
Pharmaökonomisch ausgedrückte Wirkung der komplexen
Kurbadtherapie bei Kindern mit Respirationserkrankungen“, hat die
wohltuenden Wirkungen der Karlsbader-Therapie nicht nur bei den
klassischen medizinischen Richtwerten bestätigt. Langfristig und
dauerhaft gesehen kann sie auch bei der Wirtschaftlichkeit in der
komplexen Pflege nachgewiesen werden und sie wirkt sich auch auf
die sozialen Bereiche positiv aus.
Slovakia / Slowakei
Bratislava
Wien
Austria / Österreich
Prague / Prag
Karlovy Vary / Karlsbad
Poland / Polen
Germany / Deutschland
Berlin
Warszawa