Czech Travelogue
13
Czech Republic Today ~ Tschechien heute
IN A SENTENCE
In accordance with European Commission
regulations, Prague’s Václav Havel Airport
has introduced compulsory checks on
liquids, aerosols and gels that are to be
used as children’s food or medicines and
are being taken on board aircraft.
According to the US Consortium Virtuoso,
a wave of luxury holiday devotees is about
to hit the cities of Europe and if flight and
hotel reservation data is to be believed,
the demand for luxury holidays is on the
increase – the growth in reservations to the
Czech Republic could be as much as 47%.
Be the first to include the eagerly anticipated
KAREL IV 2016 exhibition at the City of
Prague Gallery (
) in your 2016
packages.
Aquacentrum Pardubice has welcomed
its millionth visitor just two years after
reopening. A complete rebuild costing 544
million Czech crowns transformed the centre
into a popular year-round attraction and
a|training base for sports teams.
The Prague boutique hotel LePalais is
a|unique experience, a place that brings
together exquisite views of Prague,
wonderful Belle Epoque architecture with
interiors by Le Corbusier, an elegant library
and a wide choice of single malt whiskies.
Welcome to Grand Bohemia
The Prague Steamboat Company has launched the latest boat to join its fleet of cruise vessels. The eco-
friendly quay on Prague’s Kampa Island was chosen for the launch of the Grand Bohemia. This modern
vessel can carry upto 160 passengers and has a special feature – a sliding glass roof that doesn’t block the
amazing views during river cruises. It will be used on the Vltava for cruises and sightseeing in central Prague
as well as for various private and corporate events.
Darf ich vorstellen: Schiff Grand Bohemia
Die Prager Dampfschifffahrtsgesellschaft hat im feierlichen Stil einen ganz neuen Zuwachs, den ihre
Flottille der Ausflugsfahrzeuge erhalten hat, vorgestellt. Für die feierliche Einweihung des Schiffes Grand
Bohemia hat sie die ökologische Anlegestelle in Prag auf der Halbinsel Kampa ausgesucht. Das moderne
Schiff nimmt bis zu 160 Personen auf und es zeichnet sich durch ein verglastes Schiebedach aus, das den
prächtigsten Aussichten während der Aussichtsschifffahrten nicht im Wege steht. An der Moldau wird es
insbesondere für die Rund- und Aussichtsschifffahrten im Zentrum von Prag und selbstverständlich auch
für verschiedene Privat- und Firmenveranstaltungen eingesetzt.
IN EINEM SATZ
Václav Havel Flughafen Prag hat im Einklang
mit der Verordnung der EK die verbindliche
Detektionskontrolle sämtlicher an Bord trans-
portierten Flüssigkeiten, Aerosolen und Gele,
die als Kinderernährung oder Medikamente
dienen, eingeführt.
Laut dem amerikanischen Konsortium Virtuoso
kommt eine Riesenwelle von Luxusurlaub
Liebhabern in die europäischen Städte ange-
reist und laut der aufgrund der Flugtickets- und
Hotelreservierungen erstellten Ergebnisse ist
die Anfrage nach Luxusurlaub gestiegen, die
Zunahme der für die Tschechische Republik ge-
tätigten Reservierungen kann ungefähr bis zu
47%
betragen.
Seien Sie die Ersten, die die erwartete
Ausstellung in der Galerie der Hauptstadt
Prag (
KAREL IV. 2016 in die
Programmpackete für das Jahr 2016 aufnehmen.
Im Aquazentrum Pardubice wurde zwei Jahre
nach seiner Wiedereröffnung der millionste
Besucher begrüßt. Nach der Renovierung im
Wert von 544 Millionen Kronen ist das Zentrum
zu einer der meist besuchten Attraktionen mit
ganzjährigem Amüsementangebot, inklusive
Trainingslager der Sportteams geworden.
Ein Konzept, mit dem die prager Boutique
Hotel LePalais ein einzigartiges Erlebnis und
eine vollkommene Aussicht auf die Stadt Prag,
fabelhafte Architektur im Belle Époque-Stil, die
mit einem Interieur von Le Corbusier ergänzt
ist, aber auch eine elegante Bibliothek und eine
große Auswahl an Singe Malt Whiskey bietet.
-
Red-
Photo / Foto: Zilka optik studio, zilkastudio.cz